Apartment for rent, Debrecen

Translated text
In Debrecen, in Nagyerdőalján, an exclusive 106 sqm, 3rd floor, two-story, fully equipped, furnished, good condition balcony apartment is for rent in a 3-story condominium! Property features: - Ground floor rooms: hall, kitchen, large dining room + bar, living room, large bathroom with two sinks, separate toilet, balcony. - Upper floor, (attic) rooms: hall, two bedrooms, toilet. - Mechanized kitchen, bathroom with washing machine. - Economical gas heating. - Common cost: 10,000 HUF. - Water, electricity. 6,500 - 7,500 HUF. - Gas: 16,000 HUF. - Equipped with air conditioning. - Large spacious rooms, bright northeast - southwest orientation. - The property also includes a bicycle storage room. The apartment is freshly painted, in addition, a new sofa has been added to the living room and new beds have been added to the bedrooms. When signing a contract, 1 month's rent + 2 months' deposit is required, minimum rental period is 1 year. An excellent choice for young couples, families, and university students! rental fee: 300,000 HUF/month. If my ad has piqued your interest, please contact me with confidence, even on weekends.

Original text
Debrecenben, Nagyerdőalján 3 szintes társasházban kiadó egy exkluzív 106nm-es, 3.emeleti, kétszintes, teljesen felszerelt, bútorozott, jó állapotú erkélyes lakás!

Az ingatlan jellemzői:

- Alsó szint helyiségei: előszoba, konyha, nagyméretű étkező + bár, nappali, kétmosdós nagy fürdőszoba, WC külön, erkély.
- Felső szint, (tetőtér) helyiségei: előtér, két hálószoba, WC.
- Gépesített konyha, mosógéppel ellátott fürdőszoba.
- Takarékos gázcirkó fűtés.
- Közös költség: 10.000 Ft.
- Víz, villany. 6500 - 7500 Ft.
- Gáz: 16.000 Ft.
- Klímával ellátott.
- Nagy tágas helyiségek, világos északkeleti - délnyugati fekvés.
- Az ingatlanhoz biciklitároló is tartozik.

A lakás frissen festett, ezenkívül a nappaliba új kanapé, a hálószobákba új ágyak kerültek.

Szerződéskötéskor 1 havi bérleti díj + 2 havi kaució szükséges, bérleti idő minimum 1 év.
Fiatal pároknak, családosoknak, egyetemistáknak kitűnő választás!
bérleti díj: 300.000 Ft/hó.

Amennyiben hirdetésem felkeltette az érdeklődését, kérem, forduljon hozzám bizalommal akár hétvégén is.