Apartment for rent, Debrecen

Translated text
Excellently located, renovated, 31 m2 studio apartment for rent on Jászai Mari Street! This mezzanine property is an ideal choice for those who want the hustle and bustle of the city center, yet a quiet, peaceful home. Main Features: -Perfect Location: Jászai Mari Street is located in the heart of the city center, with excellent transportation and all important services within easy reach. Shops, post office, shopping center - everything is easily accessible. -Renovated Condition: The apartment has undergone a complete renovation, equipped with modern coverings (laminate flooring and tiles) and a security entrance door. -Low Overhead: The district heating has metered consumption, and inverter air conditioning also ensures a pleasant temperature and low maintenance costs. The common cost is also favorable. -Fully Furnished: The kitchen is equipped with an oven, hob, extractor hood, refrigerator and microwave, and the apartment is furnished, so you can move in immediately. -Good Community: Enjoy the pleasant and harmonious environment in a good community. Rental Terms: -Rent: 200,000 HUF/month -Deposit: 2 months' rent -Minimum rental period: 12 months -Pets and smoking are not allowed in the apartment. If our ad has aroused your interest, please contact me with confidence and refer to the following code: 17887

Original text
Kiváló elhelyezkedésû, felújított, 31 m2-es stúdiólakás kiadó a Jászai Mari utcában! Ez a magasföldszinti ingatlan ideális választás azoknak, akik a belváros lüktetésére vágynak, mégis csendes, nyugodt otthonra.

Fõbb Jellemzõk:

-Tökéletes Lokáció: A Jászai Mari utca a belváros szívében található, kiváló közlekedéssel és minden fontos szolgáltatás karnyújtásnyira. Boltok, posta, bevásárlóközpont – minden könnyedén elérhetõ.
-Felújított Állapot: A lakás teljes körû felújításon esett át, modern burkolatokkal (laminált padló és járólap) és biztonsági bejárati ajtóval felszerelt.
-Alacsony Rezsi: A távfûtés mért fogyasztású, továbbá inverteres klíma is gondoskodik a kellemes hõmérsékletrõl és az alacsony fenntartási költségekrõl. A közös költség szintén kedvezõ.
-Teljesen Berendezett: A konyha sütõvel, fõzõlappal, elszívóval, hûtõvel és mikrohullámú sütõvel felszerelt, a lakás pedig bútorozott, így azonnal költözhetõ.
-Jó Lakóközösség: Élvezze a kellemes és harmonikus környezetet egy jó lakóközösségben.

Bérleti Feltételek:

-Bérleti díj: 200.000 Ft/hó
-Kaució: 2 havi bérleti díj
-Minimális bérleti idõ: 12 hónap
-Kisállat tartása és dohányzás a lakásban nem megengedett.

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklõdését, keressem bizalommal és hivatkozzon az alábbi kódra: 17887