Apartment for rent, Debrecen

Translated text
A mezzanine, 40 m2, one-room property for rent in the absolute center of Debrecen, built in the 2000s. The property is located in the most prominent part of Debrecen, where you can enjoy all the benefits of downtown life. The location is perfect: everything is just a stone's throw away! The city's most important institutions, as well as shopping and entertainment opportunities, can be reached in a few minutes' walk. The transportation is brilliant, as public transport hubs are located in the immediate vicinity, so any point in Debrecen is easily accessible. The excellent infrastructure guarantees comfortable everyday life: shops, restaurants, cafes, pharmacies, medical offices and parks are all nearby. Comfort and practicality The property has gas central heating, which guarantees low utility bills and a pleasant temperature. The partially furnished condition allows you to shape the property to your own taste. The kitchen is fully equipped with a gas stove, oven, microwave oven with extractor hood and refrigerator. The bathroom with a bathtub is equipped with a washing machine, and the toilet is located in a separate room, which further increases the feeling of comfort. The modern plastic windows and doors contribute to energy efficiency, and the coverings are tiles and laminated parquet, which provide elegant and easy-to-clean surfaces. Security and community The property is equipped with an alarm, so you can feel maximum security. The low overhead and common costs, as well as the good community and the well-kept staircase all contribute to the pleasant living environment. Other important information -Garage can be rented on request: + 20,000 HUF/month. -Minimum rental period: 12 months. -Rental condition: 2 months' deposit. -Pets and smoking are not allowed in the property. If our ad has piqued your interest, please search with confidence and refer to the following code: 17865

Original text
Debrecen abszolút központjában kiadó egy magasföldszinti, 40 m2-es, egyszobás ingatlan, mely a 2000-es években épült.

Az ingatlan Debrecen legkiemelkedõbb részén található, ahol a belvárosi élet minden elõnyét élvezheti. A lokáció tökéletes: minden csupán karnyújtásnyira van! Pár perces sétával elérhetõk a város legfontosabb intézményei, valamint a bevásárlási és szórakozási lehetõségek. A közlekedés zseniális, hiszen a tömegközlekedési csomópontok a közvetlen közelben találhatók, így Debrecen bármely pontja könnyedén megközelíthetõ. A kiváló infrastruktúra garantálja a kényelmes mindennapokat: üzletek, éttermek, kávézók, patikák, orvosi rendelõk és parkok is mind a közelben elérhetõk.

Kényelem és praktikum

Az ingatlan gázcirkó fûtéssel rendelkezik, ami garantálja az alacsony rezsit és a kellemes hõmérsékletet. A részben bútorozott állapot lehetõvé teszi, hogy saját ízlésére formálja az ingatlant.

A konyha teljesen felszerelt gáztûzhellyel, sütõvel, mikrohullámú sütõvel elszívóval és hûtõvel. A kádas fürdõszoba mosógéppel felszerelt, a WC pedig külön helyiségben kapott helyet, ami tovább növeli a komfortérzetet.

A modern mûanyag nyílászárók hozzájárulnak az energiahatékonysághoz, a burkolatok pedig járólap és laminált parketta, melyek elegáns és könnyen tisztán tartható felületeket biztosítanak.

Biztonság és közösség

Az ingatlan riasztóval felszerelt, így maximális biztonságban érezheti magát. Az alacsony rezsi és közös költség, valamint a jó lakóközösség és a rendben tartott lépcsõház mind hozzájárulnak a kellemes lakókörnyezethez.

Egyéb fontos információk

-Garázs igény szerint bérelhetõ: + 20.000 Ft/hó.
-Minimális bérleti idõ: 12 hónap.
-Bérlés feltétele: 2 havi kaució.
-Kisállattartás és dohányzás nem megengedett az ingatlanban.

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklõdését, keressen bizalommal és hivatkozzon az alábbi kódra: 17865