Apartment for rent, Debrecen

Translated text
APARTMENT FOR RENT IN THE CITY CENTER – 64 m2 | 2 rooms + living room! For rent in the heart of the City Center is a sophisticated, bright and spacious, 64 m2, 2 separate rooms + living room, fully furnished and mechanized apartment! An ideal choice for couples, small families, students or young people who want to live in the city center, yet in comfort. ?? Main features of the apartment: Floor area: 64 m2 Layout: Living room + 2 separate bedrooms (perfect for separation) Equipment: Fully furnished and mechanized (washing machine, refrigerator, oven/stove, microwave, TV, etc.) Condition: Nice, tidy, ready to move in. Location and neighborhood: Everything is within walking distance! Restaurants, cafes, shops, pharmacy in the immediate vicinity. Public transport (tram, buses) is a 1-2 minute walk away, so any part of the city or the universities can be reached in a matter of moments.

Original text
KIADÓ LAKÁS A BELVÁROSBAN – 64 m2 | 2 szoba + nappali! Kiadó a Belváros szívében egy igényes, világos és tágas, 64 m2-es, 2 külön szoba + nappalis, teljesen bútorozott és gépesített lakás! Ideális választás pároknak, kis családoknak, diákoknak vagy dolgozó fiataloknak, akik szeretnének a város központjában, mégis kényelemben élni. ?? A lakás fõbb jellemzõi: Alapterület: 64 m2 Elrendezés: Nappali + 2 különnyíló hálószoba (tökéletes az elszeparálódáshoz) Felszereltség: Teljesen bútorozott és gépesített (mosógép, hûtõ, sütõ/tûzhely, mikrohullámú sütõ, tv stb. ) Állapot: Szép, rendezett, azonnal költözhetõ állapotú. Elhelyezkedés és környék: Minden karnyújtásnyira található! Éttermek, kávézók, boltok, gyógyszertár a közvetlen közelben. Tömegközlekedés (villamos, buszok) 1-2 perc sétával elérhetõ, így a város bármely pontja vagy az egyetemek pillanatok alatt megközelíthetõk.