Apartment for rent, Debrecen

Translated text
Renovated, fully equipped apartment for rent in the absolute city center of Debrecen A 35 m2, 2nd floor, living room + half-room (separate bedroom) apartment for rent in the absolute city center of Debrecen. The property is renovated, modernly designed, fully furnished and mechanized, and ready to move into immediately. Main features: - Living room and separate bedroom - 15-point security entrance door - Plastic windows with shutters and mosquito nets - Inverter air conditioning - District heating (metered) - Low overhead and common costs (6,000. - HUF) - Floor coverings: laminate flooring and tiles Kitchen: - Built-in hob - Built-in extractor - Built-in oven - Microwave oven - Refrigerator Bathroom and toilet in one room: - Washing machine Other information: - Fully equipped and furnished - Storage option in a closed cellar - Parking on the street, in a paid public area - Smoking and pets are not allowed - Maximum for 2 people - Minimum rental period: 12 months Location: The property is located in the heart of Debrecen, in the absolute city center. Public transport stops, shops, restaurants, cafes, shopping centers and offices are within a few minutes' walk. An excellent choice for those who like an urban lifestyle. Rent: 200,000 HUF / month + utilities Deposit: 2 months' rent If our ad has piqued your interest, please search with confidence and refer to the following code: 18254

Original text
Kiadó felújított, teljesen felszerelt lakás Debrecen abszolút belvárosában

Debrecen abszolút belvárosában kiadó egy 35 m2-es, 2. emeleti, nappali + félszobás (külön hálós) lakás. Az ingatlan felújított, modern kialakítású, teljesen bútorozott és gépesített, azonnal költözhetõ állapotban van.

Fõbb jellemzõk:
- Nappali és külön hálószoba
- 15 pontos biztonsági bejárati ajtó
- Mûanyag nyílászárók redõnnyel és szúnyoghálóval
- Inverteres klíma
- Távfûtés (mért)
- Alacsony rezsi és közös költség (6.000. - Ft)
- Burkolatok: laminált padló és járólap

Konyha:
- Beépített fõzõlap
- Beépített elszívó
- Beépített sütõ
- Mikrohullámú sütõ
- Hûtõszekrény

Fürdõszoba és WC egy helyiségben:
- Mosógép

Egyéb információk:
- Teljesen felszerelt és bútorozott
- Tárolási lehetõség zárt pincében
- Parkolás az utcán, fizetõs közterületi övezetben
- Dohányzás és kisállattartás nem megengedett
- Maximum 2 fõ részére
- Minimális bérleti idõ: 12 hónap

Lokáció:
Az ingatlan Debrecen szívében, az abszolút belvárosban található. Gyalogosan pár percen belül elérhetõk tömegközlekedési megállók, üzletek, éttermek, kávézók, bevásárlóközpontok és irodák. Kiváló választás városi életstílust kedvelõk számára.

Bérleti díj: 200.000 Ft / hó + rezsi
Kaució: 2 havi bérleti díj

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklõdését, keressen bizalommal és hivatkozzon az alábbi kódra: 18254