Apartment for rent, Debrecen

Translated text
71 m2, spacious apartment for rent in Nagyerdõalja – with garage on request, low overhead! In the popular, quiet and green part of Debrecen, in the Nagyerdõalja district, a 71 m2, 2-room + living room, sunny, modern, fully furnished and mechanized apartment is for long-term rent. The apartment is located in a brick condominium built in 2005, with an elevator, in a well-organized residential community. The overhead is low, the heating is gas-fired, and 1 inverter air conditioner is also available. Main features: - 71m2, 2 separate rooms + living room - Fully furnished + modern appliances (washing machine, refrigerator, microwave, oven, stove, extractor fan, cutlery) - Plastic windows and doors, with shutters - Flooring: laminate flooring + tiles - Security entrance door - Smoking allowed on the balcony - Pets not allowed - Ideal for a maximum of 2 people Garage: A separate, lockable garage can be rented for the apartment upon request: 30,000 HUF/month Rental conditions: - Rental fee: 300,000 HUF + utilities - 2 months deposit required - Minimum rental period: 12 months - Ready to move in: from December 1, 2025 If our ad has piqued your interest, please contact us with confidence and refer to the following code: 18067

Original text
Kiadó 71 m2-es, tágas lakás a Nagyerdõalján – igény szerint garázzsal, alacsony rezsivel!

Debrecen közkedvelt, csendes és zöldövezeti részén, a Nagyerdõalja városrészben hosszú távra kiadó egy 71 m2-es, 2 szobás + nappalis, napfényes, modern, teljesen bútorozott és gépesített lakás.

A lakás egy 2005-ben épült, liftes, tégla társasházban található, rendezett lakóközösséggel.
Rezsi alacsony, a fûtés gázcirkó, továbbá 1 db inverteres klíma is rendelkezésre áll.

Fõbb jellemzõk:

- 71m2, 2 külön nyíló szoba + nappali
- Teljes bútorzat + modern gépesítés (mosógép, hûtõ, mikró, sütõ, tûzhely, elszívó, étkészlet)
- Mûanyag nyílászárók, redõnnyel
- Burkolatok: laminált padló + járólap
- Biztonsági bejárati ajtó
- Dohányzás erkélyen megengedett
- Kisállat nem hozható
- Maximum 2 fõ részére ideális

Garázs:
A lakáshoz igény szerint önálló, zárható garázs bérelhetõ: 30 000 Ft/hó

Bérleti feltételek:
- Bérleti díj: 300 000 Ft + rezsi
- 2 havi kaució szükséges
- Minimum bérleti idõ: 12 hónap
- Költözhetõ: 2025. december 1-tõl

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklõdését, keressen bizalommal és hivatkozzon az alábbi kódra: 18067