Apartment for rent, Debrecen

Translated text
Sophisticated, completely renovated apartment for rent in Debrecen - ready to move in immediately. For rent in Debrecen, with an excellent location - close to both the universities and the city center - a 63 m2, tastefully renovated, bright, balcony apartment in a panel condominium with elevator and district heating. Features of the apartment: - Two separate bedrooms and a spacious living room - Fully furnished and equipped - just need to move in - Modern, well-equipped kitchen: dishwasher, refrigerator, microwave, oven, gas stove, extractor hood - Other equipment: inverter air conditioning, washing machine, dryer, TV, vacuum cleaner - Freshly renovated coverings: laminate flooring and tiles - Plastic windows and doors with shutters and mosquito nets - 5-point security entrance door - A lockable cellar also belongs to the property - Balcony, where smoking is allowed Financial conditions: - Rent: 240,000 HUF/month + utilities - 2 months deposit + 1 month rent - Low common costs and utilities Additional information: - For rent for a maximum of 3 people - Pets are not allowed - Available for immediate move-in This apartment is an ideal choice for students, young couples or even two or three people who are looking for a modern, comfortable home in one of the most sought-after areas of Debrecen. If our ad has piqued your interest, search with confidence and refer to the following code: 18045

Original text
Igényes, teljesen felújított lakás kiadó Debrecenben – azonnal költözhetõ

Kiadó Debrecenben, kiváló elhelyezkedéssel – az egyetemekhez és a belvároshoz egyaránt közel – egy 63 m2-es, ízlésesen felújított, világos, erkélyes lakás egy liftes, távfûtéses panel társasházban.

A lakás jellemzõi:
- Két külön nyíló hálószoba és egy tágas nappali
- Teljes körûen bútorozott és gépesített – csak költözni kell
- Modern, jól felszerelt konyha: mosogatógép, hûtõ, mikró, sütõ, gáztûzhely, elszívó
- Egyéb felszereltség: inverteres klíma, mosógép, szárítógép, TV, porszívó
- Frissen felújított burkolatok: laminált padló és járólap
- Mûanyag nyílászárók redõnnyel és szúnyoghálóval
- 5 ponton záródó biztonsági bejárati ajtó
- Zárható pince is tartozik az ingatlanhoz
- Erkély, ahol a dohányzás megengedett

Pénzügyi feltételek:
- Bérleti díj: 240.000 Ft/hó + rezsi
- 2 havi kaució + 1 havi bérleti díj
- Alacsony közös költség és rezsi

További információk:
- Maximum 3 fõ részére kiadó
- Kisállattartás nem megengedett
- Azonnal költözhetõ


Ez a lakás ideális választás diákoknak, fiatal pároknak vagy akár két-három fõ részére, akik modern, kényelmes otthont keresnek Debrecen egyik legkeresettebb környékén.

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklõdését, keressen bizalommal és hivatkozzon az alábbi kódra: 18045