Apartment for rent, Debrecen

Translated text
Large terraced studio apartment for rent in Hal Közben, Debrecen, Hal Közben, long-term rental for one person, a 31 sqm, freshly, fully renovated, low-cost studio apartment, in a closed courtyard condominium. The youthful, freshly painted studio has plastic windows with shutters, mosquito nets, new furniture, new household appliances, the gas boiler, the radiator and the electrical wiring have also been replaced. The kitchen opens onto a private, closed, 18 sqm grill terrace. Rental fee 200,000 HUF (which includes common costs and 500 Mbit/s internet) + utilities/month (average 25,000 HUF). Invoiced! Two-month deposit required! Shops, restaurants, tram and bus stops can be found 2 minutes away on foot.

Original text
Kiadó nagy teraszos garzonlakás a Hal közben
Debrecenben, a Hal Közben, hosszútávra kiadó egy személy részére, egy 31 nm-es, frissen, teljeskörűen felújított, alacsony rezsiköltségű garzonlakás, zárt udvaros társasházban.

A fiatalos, frissen festett garzonba redőnyös, szúnyoghálós műanyag nyílászárók, új bútorok, új háztartási gépek kerültek, a gázkazán, a fűtőtest és villanyvezetékek cseréje is megtörtént. A konyhából saját, zárt, 18 nm-es grillterasz nyílik.

Bérleti díj 200.000 Ft (mely magában foglalja a közös költséget és az 500 Mbit/s internetet) + rezsi/hó (átlagosan 25.000 Ft). Számlaképes! Kéthavi kaució szükséges!

Üzletek, éttermek, villamos-és buszmegállók 2 perc távolságra megtalálhatóak gyalog.