Apartment for rent, Budapest, District XXIII

Translated text
In the center of Soroksár, a newly designed, youthful, gallery brick apartment for long-term rent! For rent for a maximum of 2 adults! Available to move in from Dec. 20. Fully furnished, mechanized property. The kitchen in the attic apartment is fully equipped, dishwasher, microwave, 2 gas rings. The table, chairs, refrigerator, TV. The bathroom has a shower, there is a washing machine. There is a huge double bed in the gallery. Heating: underfloor heating, heated ceiling Downtown 15 minutes by car Rental fee: 190,000,- HUF/month. + 40,000 utilities 2 months deposit required. If you want to park in the yard + 20,000,- HUF. There is free parking on the street. A notary's move-out declaration must be signed, the cost of which is paid in half. approx. 30,000 HUF

Original text
Soroksár központjában, új kialakítású, fiatalos, galériázott téglalakás hosszú távra kiadó!
Maximum 2 felnőtt részére kiadó! Költözhető dec. 20-tól.
Teljesen berendezett, gépesített ingatlan.
A tetőtéri lakásban a konyha teljesen felszerelt, mosogatógép, mikró, 2 lapos gáz. Az asztal, székek, hűtő, TV .
A fürdőszoba zuhanyzós kivitelű, mosógép van.
A galériában hatalmas franciaágy van elhelyezve.
Fűtése: padlófűtés, fűtésmennyezet
Belváros kocsival 15 perc
Bérleti díj :190.000,-Ft/hó.+40ezer rezsi
2 havi kaució szükséges. Amennyiben az udvarban szeretne parkolni + 20.000,- Ft.
Az utcán van ingyen parkolóhely.
Közjegyzői kiköltözési nyilatkozat aláírása szükséges, melynek költsége fele-fele arányban fizetendő.kb 30ezerFt