Apartment for rent, Budapest, District XVII

Translated text

A 70 square meter, ground floor, 3-room apartment is for rent in the 17th district, on Lövész Street. One room is separate, the other two rooms open onto each other. The larger room has access to the back terrace. The apartment is unfurnished and unmechanized. There is a parking space for 1 car in the yard. Heating is provided by a gas boiler, hot water by an electric boiler. There are no common costs, the flat rate for gas is 20,000 HUF, garbage collection is 3,000 HUF per month, electricity and water are metered. The total overhead is usually around 35,000 HUF. WE ALSO WANT SMALLER FAMILIES TO APPLY, UP TO A MAXIMUM OF 4 PEOPLE! ALSO AVAILABLE FOR 4 ADULTS! UNFORTUNATELY, SMALL PETS CANNOT BE BROUGHT! 2 months' deposit required. Available to move in immediately. Call now!

Original text

Kiadó a 17.kerületben, a Lövész utcában egy 70 négyzetméteres, földszinti, 3 szobás lakás. Az egyik szoba külön, a másik két szoba egymásból nyílik. A nagyobbik szobából lehet kimenni a hátsó teraszra. A lakás gépesítetlen és bútorozatlan. 1 autó számára udvari beállási lehetőség biztosított. A fűtést gázkazán, a meleg vizet villanybojler szolgáltatja.

Közös költség nincs, a gáz átalánydíja 20.000 Ft, a szemétszállítás 3000 Ft havonta, az áram és a víz mérőórás. A teljes rezsi 35.000 Ft körül szokott lenni.

 

KISEBB CSALÁDOK JELENTKEZÉSÉT IS VÁRJUK, MAXIMUM 4 FŐIG!

4 FELNŐTT SZÁMÁRA IS ELÉRHETŐ!

KISÁLLAT SAJNOS NEM HOZHATÓ!

 

2 havi kaució szükséges.

Azonnal költözhető.

Hívjon most!