Apartment for rent, Budapest, District XV

Translated text
Bright, quiet, comfortable home in a green environment – for long-term rent in one of the most popular parts of Budapest's 15th district, in the immediate vicinity of Kőrakás Park, this 64 m², 2+1 half-room, furnished apartment with a balcony is for rent. The apartment is located on the 8th floor, so it has a sunny and panoramic view, while the area is quiet and safe. The separate kitchen, pantry and wardrobe are a rare treasure among apartments of similar size, and they perfectly support comfortable everyday life. The facade is insulated, the district heating has individual meters, and the radiators are equipped with a digital cost allocator, so the overheads can be planned favorably and accurately. The apartment is for rent furnished, the kitchen is fully mechanized (fan oven, gas hob, microwave, refrigerator, washing machine). An ideal choice for up to 3 people – a comfortable, clean and quiet home for singles, couples or families with small children. Parking: free in front of the house Shopping: Lidl, Aldi, Piac, Pólus Center – available in minutes Transportation: 7E, 133E, 108 buses, 69 tram Rent: 280,000 HUF/month + utilities + 20,300 HUF common costs Deposit: 2 months Available: from November 1, 2025 Contract: with notarial deed This apartment is really ready in every respect for a demanding tenant – you just have to move in.

Original text
Világos, csendes, kényelmes otthon zöld környezetben – hosszú távra kiadó

Budapest XV. kerületének egyik legkedveltebb részén, a Kőrakás park közvetlen közelében kiadó ez a 64 m²-es, 2+1 fél szobás, erkéllyel rendelkező, berendezett lakás.
A lakás a 8. emeleten található, így napfényes és panorámás kilátással rendelkezik, miközben a környék csendes és biztonságos.

A különálló konyha, kamra és gardrób ritka kincs a hasonló méretű lakások között, és kiválóan támogatja a kényelmes mindennapokat.
A homlokzat hőszigetelt, a távfűtés egyedi mérős, a radiátorokon digitális költségmegosztó van felszerelve, így a rezsi kedvező és pontosan tervezhető.

A lakás berendezve kiadó, a konyha teljesen gépesített (légkeveréses sütő, gázfőzőlap, mikró, hűtő, mosógép).
Legfeljebb 3 fő részére ideális választás – egyedülállók, párok vagy kisgyermekes családok számára is kényelmes, tiszta és nyugodt otthon.

Parkolás: a ház előtt ingyenes
Bevásárlás: Lidl, Aldi, Piac, Pólus Center – percek alatt elérhető
Közlekedés: 7E, 133E, 108-as buszok, 69-es villamos

Bérleti díj: 280.000 Ft/hó + rezsi + 20.300 Ft közös költség
Kaució: 2 hónap
Elérhető: 2025. november 1-től
Szerződés: közjegyzői okirattal

Ez a lakás tényleg minden szempontból készen áll egy igényes bérlőre – csak beköltözni kell.