Apartment for rent, Budapest, District XIV

Translated text
A 51 square meter, renovated, mechanized, furnished, brick-built two-room apartment is for rent near the city center of Budapest, on Egressy Street. The apartment is located on the 2nd floor, and both rooms have a French balcony, overlooking the courtyard of the condominium. The two-room home has central heating, so it is extremely warm and pleasant in the winter months. The property can be rented with the equipment shown in the photos, with a mechanized kitchen: electric oven, gas hob, fridge-freezer, microwave, dishwasher and washing machine. Two spacious rooms, bathroom with bathtub, pantry, numerous built-in wardrobes, two French balconies. It can be an ideal choice for those who love city life, but also appreciate the quieter, greener environment in a small side street. The location of the apartment is excellent, close to transport hubs, shops and services. It can be a perfect home for singles or couples who want to live in the heart of the city, but still in a peaceful environment. For long-term tenants with a one-year contract. The condition for moving in is the payment of one month's rent and two months' deposit. Monthly rent: 250,000 HUF. The average utility bill for two people is: 30,000 HUF (internet optional: 9,000 HUF/month).

Original text
Kiadó egy 51 négyzetméteres, felújított, gépesített, bútorozott, téglaépítésű kétszobás lakás Budapest belvárosához közel, az Egressy úton.

A lakás a 2. emeleten helyezkedik el, és mindkét szobájához franciaerkély is tartozik, ahonnan a társasház udvára nyílik kilátás.
A kétszobás otthon házközponti fűtéssel rendelkezik, így a téli hónapokban rendkívül meleg és kellemes.

Az ingatlan a fotókon látható berendezéssel együtt bérelhető gépesített konyhával: elektromos sütő, gáz főzőlap, hűtő-fagyasztó, mikró, mosogatógép és mosógép is található a lakásban.

Két tágas szoba, kádas fürdőszoba, kamra, számos beépített szekrény, két franciaerkély.

Ideális választás lehet azok számára, akik szeretik a belvárosi életet, de értékelik a csendesebb, zöldebb környezetet is egy kis mellékutcában.

A lakás elhelyezkedése kiváló, közel található a közlekedési csomópontokhoz, üzletekhez és szolgáltatásokhoz.

Tökéletes otthon lehet egyedülállóknak vagy pároknak, akik a város szívében, de mégis nyugodt környezetben szeretnének élni.

Hosszútávú bérlőknek egy éves szerződéssel. A beköltözés feltétele egyhavi bérleti díj és kéthavi kaució kifizetése.

Havi bérletidíj: 250.000 ft

A rezsi két főre átlagosan: 30.000 ft (internet opcionális: 9000 ft/hó).