Apartment for rent, Budapest, District XIII

Translated text
LONG-TERM GARDEN-CONNECTED, TWO-ROOM APARTMENT IN THE CLEOPATRA HOUSE For rent for a minimum of two years or longer in the city center of Budapest, with excellent transport links, a two-room, garden-connected apartment in the popular Kleopátra house. The property is ready to move into immediately, an ideal choice for those looking for a quiet, yet central home. The apartment is bright, west-facing and quiet. The apartment is furnished, air-conditioned, has a separate toilet, a windowed bathroom, and a covered terrace, which provides a pleasant transition between the interior and the garden. Garage space - available for rent. Parking space price: 40,000 HUF/month The location is excellent: nearby are Szent István Park, Dunapark Café, kindergartens, schools, playgrounds and medical clinics. The Westend shopping center, market and many other shopping options are within a short distance. This apartment is an ideal choice for those who are looking for a long-term, affordable, and livable home in the city center.

Original text
HOSSZÚ TÁVRA KIADÓ KERTKAPCSOLATOS, KÉT SZOBÁS LAKÁS A KLEOPÁTRA HÁZBAN

Budapest belvárosában, kiváló közlekedés mellett kiadó minimum két évre, vagy hosszabb távra egy két szobás, kertkapcsolatos lakás a közkedvelt Kleopátra házban. Az ingatlan azonnal költözhető, ideális választás azok számára, akik nyugodt, mégis központi otthont keresnek.

A lakás világos, nyugati fekvésű és csendes. A lakás bútorozott, légkondicionált, külön WC-vel, ablakos fürdőszobával, valamint fedett terasszal rendelkezik, amely kellemes átmenetet biztosít a belső tér és a kert között.
Teremgarázs hely - bérelhető.
Parkolóhely ára: 40 000 Ft/hó

Az elhelyezkedés kiváló: a közelben található a Szent István park, a Dunapark Kávéház, óvodák, iskolák, játszóterek és orvosi rendelők. Rövid távolságon belül elérhető a Westend bevásárlóközpont, piac és számos további vásárlási lehetőség.

Ez a lakás ideális választás mindazok számára, akik hosszú távra keresnek igényes, jól megközelíthető és élhető otthont a belvárosban.