Apartment for rent, Budapest, District XIII

Translated text
Newly built, fully equipped 45 m² apartment for rent in a calm, quiet area, yet close to everything. 2 minutes walk to Dózsa György úti metro station 5 minutes to tram 1 (Honvédkórház stop) 10 minutes walk to the Danube bank You can be the first resident! Spacious living room + bedroom + kitchen Separate toilet, separate bathroom, wardrobes ❄️ Ceiling cooling-heating for maximum comfort 14 m² private terrace – perfect for morning coffee or evening chill Low overhead – energy-saving solutions

Original text
Újépítésű, teljesen felszerelt 45 m²-es lakás kiadó nyugodt, csendes környéken, mégis mindenhez közel.
2 perc séta a Dózsa György úti metró
5 perc az 1-es villamos (Honvédkórház megálló)
10 perc séta a Duna-part
Te lehetsz az első lakó!
Tágas nappali + háló + konyha
Külön WC, külön fürdő, gardróbszekrények
❄️ Mennyezeti hűtés-fűtés a maximális kényelemért
14 m²-es saját terasz – tökéletes reggeli kávéhoz vagy esti chillhez
Alacsony rezsi – energiatakarékos megoldások