Apartment for rent, Budapest, District XIII

Translated text
Budapest, XIII. district, Újlipótváros, Pannónia utca 25. BE THE FIRST RESIDENT of this renovated, sunny property! You can bring your small pet here too! DOG, CAT, pet-friendly property. FOR RENT COMPLETELY RENOVATED 43 m2, 1 ROOM, 3rd floor apartment, in a tidy building WITH ELEVATOR. The large room overlooking the street is bright, west facing. The kitchen is east facing, sunny in the morning and afternoon hours, equipped with a hob, oven and refrigerator. The bathroom of the apartment has a shower, has been renovated with polished white subway tiles, and WILL BE INSTALLED WITH A WASHING MACHINE. The toilet is in the same room as the bathroom. The warmth of the home is provided by district heating with the option of INDIVIDUAL METERING. The apartment can be heated in winter with very low heating costs. Hot water is provided by an electric boiler. The windows have been replaced with plastic ones, and there are shutters on all windows in the kitchen and the room. The property is quiet, on the 3rd floor, and since there is a lower property opposite the building, there is nothing to reflect the noise of the street. The inner courtyard is green with large plane trees. The area is well-equipped, with Szent István Park, numerous shops, restaurants, and services nearby, so all necessary amenities are available. The Újlipót district is particularly popular due to its excellent location and excellent public transportation. THE APARTMENT IS FOR RENT FURNISHED, THE FURNISHINGS WILL ARRIVE NEXT WEEK. THEN YOU CAN MOVE IN IMMEDIATELY, low overheads, the common cost is 10,000 HUF/month, water, electricity, and heating costs are paid according to meters. You can move in with a fixed-term contract for at least 1 year, after making a notarized move-out declaration, which is paid in half. IF YOU WOULD RENT THE APARTMENT FOR A LONGER PERIOD, IN THIS CASE A NEW AIR CONDITIONING SYSTEM WILL ALSO BE INSTALLED! Rental fee 220,000 HUF. + 2 months deposit. I look forward to your interest! Krisztina Berkes +36 30 708 7884

Original text
Budapest, XIII.kerület, Újlipótváros, Pannónia utca 25.

LEGYEN ÖN AZ ELSŐ LAKÓJA ennek a felúított, napfényes ingatlannak!

Ide elhozhatja magával kistestű házi kedvencét is!
KUTYA, MACSKA, kisállatbarát ingatlan.

KIADÓ TELJESEN FELÚJíTOTT 43 m2-es, 1 SZOBÁS, III. emeleti lakás, rendezett LIFTES házban.
Az utcára néző nagy méretű szoba világos, nyugati fekvésű.
A konyha keleti fekvésű, a reggeli-délelőtti órákban napos, főzőlappal, sütővel és hűtővel felszerelt.
A lakás fürdője zuhanyzós, fózolt fehér metrócsempével lett felújítva, MOSÓGÉPPEL FEL LESZ SZERELVE. A WC egy helyiségben található a fürdőszobával.
Az otthon melegéről távfűtés gondoskodik EGYEDI MÉRÉSI lehetőségével. A lakás télen nagyon alacsony fűtésköltséggel kifűthető. A melegvizet villanybojler biztosítja.
Az ablakok műanyagra cserélték, redőnyöket a konyhában és a szobában is minden ablakon találunk.

Az ingatlan csendes, 3. emeleti és mivel az épülettel szemben egy alacsonyabb ingatlan áll, így nincs ami visszaverné az utca zaját. A belső udvar zöld, nagy platánfákkal.
A környék ellátottsága kiváló, közelben a Szent István park, számos bolt, étterem, és szolgáltatás található, így minden szükséges kényelem elérhető.
Újlipót városrész különösen kedvelt, kiváló lokációja és kitűnő tömegközlekedése miatt is.

A LAKÁS BÚTOROZOTTAN KERÜL KIADÁSRA, JÖVŐ HÉTEN ÉRKEZNEK A BERENDEZÉSI TÁRGYAK. EZUTÁN AZONNAL KÖLTÖZHETŐ, alacsony rezsijű, a közös költség 10 000 Ft/hó, víz, villany és a fűtésköltség mérőórák szerint fizetendő.
Beköltözhető minimum 1 évre szóló határozott idejű szerződéssel, közjegyzői kiköltözési nyilatkozattételt követően, melyet felesben fizetnek meg.

AMENNYIBEN HOSSZABB IDŐRE BÉRELNÉ KI A LAKÁST, EZ ESETBEN ÚJ KLíMABERENDEZÉS IS FELSZERELÉSRE KERÜL!

Bérleti díj 200 000 Ft.+ 2 havi kaució.

Várom érdeklődését!
Berkes Krisztina
+36 30 708 7884