Apartment for rent, Budapest, District XII

Translated text
XII. In the upper part of SVÁBHEGY, next to the embassies, TOP floor, 61 sqm useful floor area, three-room, air-conditioned, partially renovated apartment for rent with BEAUTIFUL PANORAMIC balcony, storage! The continuously maintained brick-built ten-apartment apartment building with a good residential community was built in a garden with ancient trees, in the neighborhood of cozy villa buildings and their gardens. The apartment is located on the second floor of the apartment building, providing quiet and peaceful living for the users of the apartment. During the renovation, new plastic external doors and windows with shutters, independent circo heating (with a condensing boiler) were also installed in addition to the air conditioning equipment. The kitchen is furnished and equipped with a dishwasher and gas stove. In terms of layout, there are three rooms with separate entrances, one with a covered balcony connection (16 sq.m.; 12 sq.m.; 6 sq.m.), a separate kitchen with a dining area, a bathroom with a window and a separate toilet in the apartment in addition to the hall with built-in wardrobes. The bathroom has a bathtub design, a towel drying radiator, and a cupboard, in addition to the stand for the washing machine. The shutters on the windows and the fast internet access (Telekom optical cable) also ensure comfortable use. The property also includes a large storage room, which can be accessed via the staircase. It is a perfect choice for those who value a location in a mountainous environment, combined with excellent public transport facilities (bus 21, a couple of cogwheels within walking distance), which ensures easy access to the city center.

Original text
XII. SVÁBHEGY felső részén, követségek szomszédságában, LEGFELSŐ emeleti, 61 nm hasznos alapterületű, háromszobás, klimatizált, részben felújított lakás, GYÖNYÖRŰ PANORÁMÁS erkéllyel, tárolóval kiadó!

A folyamatosan karbantartott tégla építésű - jó lakóközösségű -, tíz lakásos társasház egy ősfás kertben, hangulatos villaépületek és azok kertjeinek szomszédságában került felépítésre.
A lakás a társasház második emeletén helyezkedik el, csendes, nyugodt lakhatást biztosítva a lakás használóinak.

A felújítás során új, műanyag külső nyílászárók, redőnyökkel, önálló cirkófűtés (kondenzációs kazánnal) is beépítésre került a légkondicionáló berendezés mellett.
A konyha bútorozott és mosogatógéppel és gáztűzhellyel is felszerelt.

Beosztását tekintve három külön bejáratú szoba, az egyik fedett erkély kapcsolattal (16 nm; 12 nm; 6 nm), külön étkezős konyha, ablakos fürdőszoba és egy külön wc található a lakásban a beépített szekrényekkel ellátott előszobán kívül.

A fürdőszoba kádas kialakítású, törülköző szárítós radiátorral, szekrénnyel is rendelkezik, a mosógép elhelyezését biztosító kiálláson kívül.

A kényelmes használhatóságról az ablakokon található redőnyök és a gyors internet hozzáférés (Telekom optikai kábel) is gondoskodik.

Az ingatlanhoz egy nagyméretű tároló helyiség is tartozik, amelyet a lépcsőházon keresztül lehet megközelíteni.

Tökéletes választás azoknak, akiknek fontos a hegyvidéki környezetben való elhelyezkedés, kitűnő tömegközlekedési adottságokkal (21-es busz, fogaskerekű pár sétatávolságra) párosulva, ami biztosítja a városközpont könnyű megközelítését.