Apartment for rent, Budapest, District XI

Translated text
Our beloved, sunny, balcony, dog-friendly, 3-room apartment for long-term rent in the 11th district, near Lake Feneketlen ☀️ The layout of the 67 sqm apartment: the entrance hall opens to the kitchen, pantry, separate toilet (with window), bathroom with bathtub, smaller room and living room with air conditioning. The living room opens to the bedroom with balcony. The apartment is located on the 5th floor, in a lovely stairwell with an elevator. You can sit out in the tidy garden of the house, and the children can also play. ✅ Bicycles can be stored in the basement or in the yard. ✅ It is especially beneficial for people who feel like they never have enough space, because there is a pantry and several smaller storage areas in the apartment, and many storage cabinets have been designed in the kitchen furniture. ✅ The apartment has undergone partial renovation, in addition to painting, it has completely new kitchen furniture, bathroom furniture, dishwasher, washing machine, refrigerator, electric oven and gas hob. ✅ All furniture and curtains remain in the apartment, except for additional items (carpets, decorative items) and the chairs on the balcony, so you just have to move in. Rent: 320,000 HUF + common costs (28,000 HUF) and utilities (approximately 18,000 HUF). The apartment can be moved in from the beginning of September with a min. 1-year contract with notary certification (we pay the fee) and a two-month deposit + first month's rent. You can inquire and ask questions at orsolya.maticsek@gmail.com. Please write a few lines about yourself. The apartment can be viewed from August 17.

Original text
Hosszú távra kiadó szeretett, napfényes, erkélyes, kutyabarát, 3 szobás lakásunk a 11. kerületben, a Feneketlen-tó közelében ☀️

A 67 nm-es lakás beosztása: előszobából nyílik a konyha, kamra, külön WC (ablakkal), kádas fürdőszoba, kisebb szoba és nappali klímával. Nappaliból nyílik a hálószoba erkéllyel.

A lakás az 5. emeleten található, egy kedves, lifttel rendelkező lépcsőházban. A ház rendezett kertjébe ki lehet ülni, a gyerekek játszani is tudnak.

✅ Biciklik tárolhatók a pincében vagy az udvaron.

✅ Kifejezetten előnyös olyan emberek számára, akik azt érzik, soha nem férnek el, mert kamra és több kisebb tároló rész is van a lakásban, a konyhabútorban is sok pakolós szekrény lett kialakítva.

✅ A lakás részleges felújításon esett át, a festésen kívül teljesen új konyhabútort, fürdőszobai bútort, mosogatógépet, mosógépet, hűtőt, villanysütőt és gáz főzőlapot kapott.

✅ A lakásban a kiegészítő tárgyakat (szőnyegek, dekortárgyak), illetve az erkélyen található székeket leszámítva minden bútor és függöny marad, így már csak beköltözni kell.

Bérleti díj: 320.000 Ft + közös költség (28.000 Ft) és rezsi (körülbelül 18.000 Ft).

A lakás szeptember elejétől min. 1 éves szerződéssel költözhető közjegyzői hitelesítéssel (ennek díját mi álljuk) és kéthavi kaució + első havi bérleti díj kifizetésével.

Érdeklődni és kérdezni az orsolya.maticsek@gmail.com e-mail címen lehet. Kérjük, írjatok egy pár sort is magatokról.

A lakás augusztus 17-től megtekinthető.