Apartment for rent, Budapest, District XI

Translated text
XI. In the upper part of Madárhegy, in a quiet side street, in a beautiful green environment, a four-apartment condominium on the 1st floor, IMMEDIATELY MOVE-IN, BRAND NEW, balcony, living room + 2 bedrooms, panoramic apartment is for long-term rent. The quality-designed, sophisticated condominium is 82 sqm, PREMIUM CATEGORY, in impeccable condition, elegant apartment is equipped with valuable built-in furniture, mechanized, and has an excellent layout: from the elegant, modern, American kitchen living room, we can step onto the 12 sqm, southwest-facing terrace, two separate entrances, spacious - with huge built-in wardrobes - bedrooms, a comfortable hall, an exclusive bathroom with a bathtub and shower and a separate toilet and a heating/utility room serve the comfort of the residents. The kitchen is fully mechanized to meet all needs, equipped with a steamer and microwave; the built-in kitchen furniture is designed with a modern shelving system. The extremely bright, sunny apartment is heated and supplied with hot water by a Vaillant gas-fired wall-mounted boiler, all utility consumption is billed based on a meter; the property is equipped with an alarm, air conditioning, video intercom, electric shutters, and mosquito nets. The landscaped garden of the condominium is well-kept, the driveway is heated, and the garage and garden gates are electrically operated. The property is located in a very sophisticated, elegant, quiet environment, and is in an excellent location. Public transport (bus number 8E) to the City Center or Keleföld (metro line 4) is a few minutes' walk away. The apartment also includes a parking space for two cars in the underground garage - with electric charging facilities - and a large storage room equipped with shelves. The rental fee for the property with two garage spaces and storage room is 500,000 HUF/month + utilities. IBRED GUARANTEE: I registered the property based on a personal viewing!

Original text
XI. Madárhegy felső részén, csendes mellékutcában, gyönyörű zöld környezetben, négy lakásos társasház 1. emeleti, AZONNAL KÖLTÖZHETŐ, ÚJSZERŰ, erkélyes, nappali + 2 hálószobás, panorámás lakása hosszú távra kiadó.
A minőségi kivitelezésű, igényes társasház 82 nm-es, PRÉMIUM KATEGÓRIÁS, kifogástalan állapotú, elegáns lakása értékes beépített bútorokkal felszerelt, gépesített, kiváló beosztású: az elegáns, modern, amerikai konyhás nappaliból a 12 nm-es, délnyugati tájolású teraszra léphetünk, két külön bejáratú, tágas - hatalmas beépített szekrényekkel ellátott - hálószoba, kényelmes előszoba, káddal és zuhanyzóval kialakított, exkluzív fürdőszoba külön WC-vel és fűtő/háztartási helyiség szolgálja a lakók kényelmét. A konyha minden igényt kielégítően, teljeskörűen gépesített, párolóval, mikrohullámú sütővel is felszerelt; a beépített konyhabútor modern polcrendszerrel kialakított. A rendkívül világos, napsütötte lakás fűtéséről és használati melegvíz ellátásáról Vaillant típusú gáz üzemű fali cirkó gondoskodik, minden közüzemi fogyasztás mérőóra alapján kerül elszámolásra; az ingatlanban riasztó, klíma, videó kaputelefon, elektromos redőnyök, szúnyoghálók kerültek felszerelésre.
A társasház parkosított kertje szépen gondozott, a gépkocsi lehajtó fűtött, a garázs- és a kertkapu elektromos mozgatású.
A nagyon igényes, elegáns, csendes környezetben lévő, kiváló elhelyezkedésű ingatlantól pár perces sétatávolságra elérhető a tömegközlekedés (8E jelzésű busz) a Belváros vagy Keleföld (4-es metró) irányába.
A mélygarázsban két gépkocsi számára - elektromos töltési lehetőséggel ellátott - autóbeállási lehetőség és egy - nagyméretű, polcokkal felszerelt - tároló is tartozik a lakáshoz, az ingatlan bérleti díja két garázshellyel és tárolóval: 500.000,-Ft/hó + rezsi.
IBRED GARANCIA: Az ingatlant személyes megtekintés alapján vettem nyilvántartásba!