Apartment for rent, Budapest, District X

Translated text
For rent a new, panoramic apartment on Mádi Street - peace above the city In a quiet, yet easily accessible part of Budapest, on Mádi Street, we offer for rent a 53 m², new, brick-built apartment on the 4th floor of the apartment building. Of course, there is an elevator, so access is convenient and barrier-free. The property has two separate rooms, which are excellently suited as a living room, bedroom or even a study - it can be converted according to your needs. One of the jewels of the apartment is the 5 m² balcony, from which you can enjoy a panoramic view of the surroundings - the perfect spot for your morning coffee or an evening relaxation. The central heating ensures even warmth in the colder months, in addition to low maintenance costs. The area is particularly quiet and peaceful, an excellent choice for those who are looking for a home away from the noise of the city, yet easily accessible. Unfortunately, you cannot move in with children or pets. Don't miss out on this exceptional opportunity - call us for a viewing!

Original text
Kiadó újszerű állapotú, panorámás lakás a Mádi utcában – nyugalom a város felett

Budapest egyik csendes, mégis jól megközelíthető részén, a Mádi utcában kínálunk kiadásra egy 53 m²-es, újszerű állapotban lévő, téglaépítésű lakást a társasház 4. emeletén. A lift természetesen rendelkezésre áll, így a megközelítés kényelmes és akadálymentes.

Az ingatlan két különnyíló szobával rendelkezik, melyek kiválóan alkalmasak nappalinak, hálószobának vagy akár dolgozószobának is – igény szerint alakítható. A lakás egyik ékköve a 5 m²-es erkély, ahonnan panorámás kilátás nyílik a környékre – tökéletes helyszín a reggeli kávéhoz vagy egy esti pihenéshez.

A házközponti fűtés biztosítja az egyenletes meleget a hidegebb hónapokban, az alacsony fenntartási költségek mellett.

A környék kifejezetten csendes és nyugodt, kiváló választás lehet azoknak, akik a város zajától távol, mégis jól elérhető helyen keresnek otthont.

Gyermekkel és házikedvenccel sajnos nem költözhető.

Ne maradjon le erről a kivételes lehetőségről – hívjon bizalommal a megtekintésért!