Apartment for rent, Budapest, District VIII

Translated text
Long-term rental apartment with a panoramic view over the rooftops, on a high floor of a condominium with an elevator. The rooms are sunny, spacious, and ideally utilized due to their design. In 2015, in addition to the complete aesthetic renovation, the entire water and electrical network was replaced, the bathroom, sink, and kitchen were modernized, and the original wooden parquet was polished and varnished. Air conditioning was also installed in the apartment, and the heating is individual gas (Hera). Maintenance costs are favorable, payment according to consumption is ensured with individual meters. The area is surrounded by parks, quiet, the street front is wide, yet several fixed-track (M2, M4 metro, 4-6 trams) and other night and day public transportation are available just a few steps away. Possession is possible after paying 2 months' deposit + current month's rent paid simultaneously with the signing of the rental agreement. The data is for informational purposes only.

Original text
Hosszútávra kiadó lakás tetők felett elnyúló panorámával, egy liftes társasház magas emeletén.



A helyiségek benapozottak, tágasak, kialakításukból eredően ideálisan kihasználtak. 2015-ben a teljes esztétikai felújítás mellett, cserélték a teljes víz- és elektromos hálózatot, korszerűsítették a fürdőszobát, mosdót, konyhát, valamint csiszolták, lakkozták az eredeti fa parkettát. A lakásba légkondicionáló berendezést is telepítettek, a fűtés egyedi gáz (héra).



A fenntartási költségek kedvezőek, a fogyasztás szerinti fizetés egyedi mérőórákkal biztosított.

A környék parkokkal övezett, csendes, az utcafront széles, pár lépésre mégis számos kötöttpályás (M2, M4 metró, 4-6 villamos) és egyéb éjszakai és nappali tömegközlekedési eszköz elérhető.



Birtokbavétel a bérleti szerződés aláírásával egyidejűleg megfizetett 2 havi kaució + tárgyhavi bérleti díj megfizetését követően lehetséges.



Az adatok tájékoztató jellegűek.