Apartment for rent, Budapest, District VII

Translated text
Spacious studio apartment for rent in the 7th district, István street A spacious 31 m2 studio apartment is for rent on the 1st floor of a tidy apartment building with an elevator in the 7th district of Budapest, on István street. The apartment has a practical layout: there is a large room with a dining area, as well as a separate kitchen and bathroom. Despite the small floor area, the room is particularly spacious. The property is for rent fully furnished, but thanks to the available space, it is also possible for the future tenant to add their own furniture. The apartment has recently been equipped with several new elements: a brand new gas stove, washing machine and shower cabin are available to the tenant. The location of István street is particularly practical: the City Park is a few minutes' walk away, so there are many opportunities for sports, walking and relaxation. Nearby you will find Garay Square and numerous shops, shopping and service options, and the University of Veterinary Medicine is also within walking distance. Trolleybuses 74, 75, 78 and 79, as well as several bus routes, operate in the area. The Keleti Railway Station is easily accessible on foot, from where you can quickly reach many points of Budapest with the M2 and M4 metro lines. Rent: 160,000 HUF/month Common costs: 8,000 HUF/month Utilities are paid based on consumption and are usually favorable. The apartment is available for immediate move-in, against payment of 2 months' deposit, current month's rent and half of the notary fee. Pets and smoking are not allowed.

Original text
Kiadó tágas garzonlakás a VII. kerületben, az István utcában



Budapest VII. kerületében, az István utcában, rendezett, liftes társasház 1. emeletén kiadó egy 31 m²-es, tágas garzonlakás.

A lakás praktikus elrendezésű: egy nagyméretű szoba található benne kialakított étkezősarokkal, valamint külön konyha és fürdőszoba. A kis alapterület ellenére a szoba kifejezetten tágas.

Az ingatlan teljesen bútorozottan kiadó, ugyanakkor a rendelkezésre álló térnek köszönhetően arra is van lehetőség, hogy a leendő bérlő saját bútoraival egészítse ki a berendezést.

A lakás felszereltsége a közelmúltban több új elemmel is bővült: vadonatúj gáztűzhely, mosógép és zuhanykabin áll a bérlő rendelkezésére.



Az István utca elhelyezkedése kifejezetten praktikus: a Városliget néhány perc sétával elérhető, így sportolásra, sétára és kikapcsolódásra is számos lehetőség kínálkozik. A közelben megtalálható a Garay tér és számos üzlet, bevásárlási és szolgáltatási lehetőség, az Állatorvostudományi Egyetem pedig szintén sétatávolságra található.

A környéken többek között a 74-es, 75-ös, 78-as és 79-es trolibusz, valamint több autóbuszjárat közlekedik. A Keleti pályaudvar gyalogosan is könnyen megközelíthető, ahonnan az M2-es és M4-es metróval Budapest számos pontja gyorsan elérhető.



Bérleti díj: 160.000 Ft/hó

Közös költség: 8.000 Ft/hó

A rezsi fogyasztás alapján fizetendő, és kedvezően szokott alakulni.

A lakás azonnal költözhető, 2 havi kaució, tárgyhavi bérleti díj, valamint a közjegyzői költség felének megfizetése ellenében.



Kisállat tartása és a dohányzás nem megengedett.