Apartment for rent, Budapest, District VII

Translated text
We offer for rent a tastefully renovated, 64 m², 2-room apartment in Budapest's VII. district, on Damjanich street, right near the City Park. Bicycle storage is possible in the inner courtyard. The apartment has bright, spacious spaces, a modern kitchen is fully mechanized, the bathroom and toilet are located in a separate room. The comfort of the tenants is completed by large built-in wardrobes and a work area. The property is quiet, well-oriented, the overheads are low, address registration is possible, and pets are allowed. The area has excellent infrastructure, the Veterinary University, the City Park, as well as several bus, trolley and tram lines are a few minutes walk away, so any point in the city can be quickly reached. The apartment is ready to move in immediately, first month's rent and two months' deposit are required. Don't miss this rare opportunity: an apartment with such features and location rarely comes on the market - grab it now, before someone else does!

Original text
Kiadásra kínálunk egy igényesen felújított, 64 m²-es, 2 szobás lakást Budapest VII. kerületében, a Damjanich utcában, közvetlenül a Városliget közelében. Kerékpár tárolás a belső udvaron lehetséges.

A lakás világos, tágas terekkel rendelkezik, modern konyhája teljesen gépesített, a fürdőszoba és a WC külön helyiségben található. A bérlők kényelmét nagy beépített szekrények és dolgozósarok teszik teljessé. Az ingatlan csendes, jó tájolású, a rezsije alacsony, lakcímbejelentés lehetséges, kisállat hozható. A környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik, néhány perc sétával elérhető az Állatorvosi Egyetem, a Városliget, valamint több busz-, troli- és villamosjárat, így a város bármely pontja gyorsan megközelíthető. A lakás azonnal költözhető, első havi bérleti díj és két havi kaució szükséges.

Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget: ilyen adottságokkal és elhelyezkedéssel rendelkező lakás ritkán kerül a piacra – csapjon le rá most, mielőtt más teszi meg!