Apartment for rent, Budapest, District VI

Translated text
ROOM FOR RENT ON ANDRÁSSY STREET – FOR A FEMALE TENANT A separate, lockable room in a 73 m², 4-room apartment is for rent on Andrássy Street in Budapest's 6th district, from September 1, 2026. The apartment is currently occupied by two young girls, one of whom is a 24-year-old university student and the other is 21. We are looking for a demanding, reliable female roommate for the long term. The rental fee for the room is 135,000 HUF/month, to which a fixed utility fee of 20,000 HUF applies. This includes the common costs, the internet subscription and the utility costs, so the total monthly payment is 155,000 HUF/month. The apartment is bright and quiet, its windows overlook the inner courtyard of the tidy apartment building. Thanks to its mezzanine location, it provides a pleasant private sphere, as there is no view of the courtyard through the windows. The apartment building is in good condition and has a cultured residential community. Thanks to its excellent location, the area is convenient in every way: there are shops, restaurants, cafes and excellent public transport options nearby. The area around Andrássy Avenue is elegant, safe and easily accessible from several important points of the city center.

Original text
KIADÓ SZOBA AZ ANDRÁSSY ÚTON – LÁNY BÉRLŐ RÉSZÉRE

Budapest VI. kerületében, az Andrássy úton kiadó egy különnyíló, kulccsal zárható szoba egy 73 m²-es, 4 szobás lakásban, 2026. szeptember 1-jétől.

A lakásban jelenleg két fiatal lány lakik, egyikük 24 éves egyetemista, másikuk 21 éves. Melléjük keresünk igényes, megbízható női lakótársat hosszú távra.

A szoba bérleti díja 135.000 Ft/hó, amelyhez 20.000 Ft fix rezsi tartozik. Ez tartalmazza a közös költséget, az internet-előfizetést és a rezsiköltségeket, így a teljes havi fizetendő összeg 155.000 Ft/hó.

A lakás világos és csendes, ablakai a rendezett társasház belső udvarára néznek. A félemeleti elhelyezkedésnek köszönhetően kellemes privát szférát biztosít, az ablakokon keresztül nincs belátás az udvar felől. A társasház szép állapotú, kulturált lakóközösséggel rendelkezik.

A kiváló elhelyezkedésnek köszönhetően a környék minden szempontból kényelmes: a közelben üzletek, éttermek, kávézók és kiváló tömegközlekedési lehetőségek találhatók. Az Andrássy út környéke elegáns, biztonságos, és könnyen megközelíthető innen a belváros több fontos pontja is.