Apartment for rent, Budapest, District VI

Translated text
A premium apartment for rent in the VI. district! The apartment has a spacious living room and an American kitchen, as well as two separate bedrooms, making it an ideal choice for families, couples or even those working in a home office. The living room has direct access to the balcony, which provides a pleasant relaxation in the middle of the city. Equipment and comfort features: - Fully furnished and mechanized (washing machine, dryer, modern kitchen appliances) - Air conditioning in every room ensures comfort - Beautiful oak parquet enhances the elegance of the interior - Equipped with an alarm and camera system, providing extra security - Modern, tastefully designed American kitchen with dining area Location: The apartment is located in a central, easily accessible part of the VI. district, where all services necessary for everyday life are within easy reach: shops, restaurants, cafes, schools, and public transport hubs. The area is also rich in cultural and leisure opportunities, so the hustle and bustle of the city center and the calm home atmosphere meet in perfect harmony. Available to move in from mid-September 2025. This apartment is an ideal choice for those looking for an elegant, safe and modern home in the heart of Budapest, with premium amenities.

Original text
Kiadó VI. kerületben egy prémium lakás!

A lakás tágas nappalival és amerikai konyhával, valamint két külön nyíló hálószobával rendelkezik, így ideális választás családoknak, pároknak vagy akár home office-ban dolgozóknak is. A nappaliból közvetlen kijárat nyílik az erkélyre, amely kellemes kikapcsolódást nyújt a város közepén.

Felszereltség és kényelmi funkciók:

- Teljesen bútorozott és gépesített (mosógép, szárítógép, modern konyhagépek)
- Minden szobában légkondicionáló biztosítja a kényelmet
- Gyönyörű, tölgy parketta emeli a belső tér eleganciáját
- Riasztóval és kamerarendszerrel felszerelve, extra biztonságot nyújtva
- Modern, igényesen kialakított amerikai konyha étkezőrésszel

Elhelyezkedés:
A lakás a VI. kerület központi, jól megközelíthető részén található, ahol a mindennapi élethez szükséges minden szolgáltatás karnyújtásnyira van: üzletek, éttermek, kávézók, iskolák, valamint tömegközlekedési csomópontok. A környék kulturális és szabadidős lehetőségekben is gazdag, így a belváros pezsgése és a nyugodt otthoni légkör tökéletes harmóniában találkozik.

2025. szeptember közepétől költözhető.

Ez a lakás ideális választás mindazok számára, akik elegáns, biztonságos és modern otthont keresnek Budapest szívében, prémium felszereltséggel.