Apartment for rent, Budapest, District VI

Translated text
Young, gallery apartment FOR RENT in Terézváros, in the cozy but quiet Zichy Jenő Street - meticulously renovated, with premium design and downtown location. The apartment is a 42 sqm + 12 sqm standing gallery, furnished with high-quality furniture and quality appliances. The property is located on the 1st floor of a building with an elevator, equipped with quality coverings and furniture. Its distribution is ideal: bright living room (sofa is still on the way), separate bedroom, bathroom with shower and gallery ensure comfort. The kitchen is modern and mechanized, equipped with a dishwasher, and can be supplemented with additional equipment upon request. The heating is done with modern, energy-saving electric panels, which are new. Moving conditions: The monthly rent is 310,000 HUF, 2 months' deposit and 1 month's rent are required to move in. The lease agreement is drawn up in a notarial deed, the cost of which is borne by the owner and the tenant in equal shares. Why is it worth moving here? The transportation is excellent: the M1 underground, trams 4-6, and several bus lines are a few minutes' walk away. The area is lively, full of bars, restaurants, and cultural programs - an ideal choice for those who want a youthful, downtown life.

Original text
Fiatalos, galériás lakás KIADÓ a Terézvárosban, a hangulatos, de csendes Zichy Jenő utcában –igényesen felújított, prémium kivitelezéssel és belvárosi elhelyezkedéssel.

A lakás egy 42 nm-es + 12 nm-es állógalériás, igényes bútorokkal és minőségi gépekkel berendezve.



Az ingatlan 1. emeleti, liftes házban található, minőségi burkolatokkal és bútorokkal felszerelt. Elosztása ideális: világos nappali (kanapé még úton van), külön hálószoba, zuhanyzós fürdőszoba és galéria biztosítja a kényelmet.

A konyha modern és gépesített, mosogatógéppel felszerelve, igény szerint további berendezésekkel kiegészíthető. A fűtés korszerű, energiatakarékos elektromos panelekkel történik, melyek újak.



Költözési feltételek:

A havi bérleti díj 310.000 Ft, a beköltözéshez 2 havi kaució és 1 havi bérleti díj szükséges. A bérleti szerződés közjegyzői okiratba foglalva készül, ennek költségét a tulajdonos és a bérlő fele-fele arányban viselik.



Miért érdemes ide költözni?

Kiváló a közlekedés: néhány perc sétára található az M1-es földalatti, a 4-6-os villamos, valamint több buszjárat is. A környék élettel teli, tele bárokkal, éttermekkel és kulturális programokkal – ideális választás annak, aki fiatalos, belvárosi életre vágyik.