Apartment for rent, Budapest, District V

Translated text
In the heart of the V. CITY CENTER, on Régi posta street, in a real BAUHAUS style ELEVATOR apartment building, 5TH FLOOR 32 sqm RENOVATED 1-BEDROOM, very BRIGHT, fully FURNISHED, AIR CONDITIONED, central heating APARTMENT with full amenities, stylish staircase with a cozy small hanging corridor entrance leading only to the apartment, with a street PANORAMIC VIEW even to the Danube, FOR LONG TERM RENT. apartment parameters and equipment: • spacious sunny fully FURNISHED ROOM (approx. 19 sqm), with large NEW 3-layer WINDOWS, large MIRROR DOOR WARDROBE, stylish large DOUBLE BED with bedside tables, desk, sofa, glass-enclosed tables, TV, etc., • COZY SMALL HANGING HALLWAY ENTRANCE leading only to the apartment from a stylish staircase, • DINING ROOM - KITCHEN with window (approx. 3.6 sqm) opening from the hall, built-in kitchen furniture with appliances (refrigerator, microwave, electric hob), • COMPLETELY RENOVATED BATHROOM-WC with upper window strip from the dining room with natural light: spacious shower cabin, washbasin, towel dryer, • separate small storage room with WASHING MACHINE, electric water heater, • in the hallway with hall wall, walk-in storage niche, plus built-in upper cabinets, and • unique stylish building interior and downtown environment. LOW OVERHEAD COSTS: common cost with central heating and water fee approx. 29,000 HUF/month plus electricity fee depending on consumption. Available for rent from the end of August, currently the finishing works after replacing the windows are in progress… …. and don't forget UNIQUE LIFESTYLE IN THE HEART OF THE CITY: UNIQUE STYLISH CITY APARTMENT or even EXCLUSIVE OFFICE in the Váci utca, Vörösmarty tér, Dunapart area, from where EVERYTHING IS EASILY ACCESSIBLE: - transport hubs: Deák tér a few minutes away, or even Ferenciek tér - Március 15. tér, from where everything is easily accessible by ALL PUBLIC TRANSPORTATION (tram, bus, metro), - downtown entertainment venues, restaurants, etc. in the immediate vicinity, - theaters and other cultural opportunities, etc. CALL FOR DETAILS! In the heart of Budapest's 5th District, on Régi posta Street, this renovated, exceptionally bright, fully furnished and air-conditioned 32 sqm studio apartment is available for long-term rent. The apartment is located on the 5th floor of an authentic Bauhaus-style building with an elevator and features central heating and a fully equipped interior. It has a charming access balcony, opening from the stylish staircase and leading exclusively to the apartment. The property offers panoramic street views, with even a glimpse of the Danube. Apartment features and equipment: • a spacious, sun-filled, fully furnished room of approximately 19 sqm, featuring large, new triple-glazed windows, a large wardrobe with mirrored doors, a stylish king-size bed with bedside tables, a desk, armchair set, glass-topped tables, a TV etc; • a charming small access balcony leading exclusively to the apartment, opening from the building's stylish staircase; • a windowed dining kitchen (approx. 3.6 sqm), accessible from the entrance hall and fitted with built-in kitchen units and appliances, including a refrigerator, microwave and electric hob; • a fully renovated bathroom with toilet, naturally lit through a high-level window, featuring a spacious shower enclosure, vanity unit and heated towel rail; • a separate small storage room with a washing machine and electric water heater; • an entrance hall fitted with a hallway unit, a recessed storage niche and additional built-in overhead cabinets; as well as • the distinctive and stylish interior of the building and an exceptional city-centre location. Low overhead costs: the common charges, including central heating and water consumption, are approximately HUF 29,000 per month, plus electricity based on actual consumption. Available for rent from the end of August, finishing works following the replacement of the windows are currently in progress... ... and do not forget: a TRULY UNIQUE LIFESTYLE IN THE HEART OF DOWNTOWN, a distinctive and STYLISH CITY-CENTER APARTMENT, or even an EXCLUSIVE OFFICE, in the immediate vicinity of Váci Street, Vörösmarty Square and the Danube promenade, Everything is within easy reach: • major transport hubs such as Deák Ferenc Square are just a few minutes away, as are Ferenciek Square and Március 15 Square, providing convenient access to trams, buses and several metro lines; • popular downtown entertainment venues, restaurants, cafés and other amenities are all in the immediate vicinity; • theatres, cultural venues and a wide range of leisure opportunities are also nearby... Contact me for details.

Original text
V. BELVÁROS szívében, a Régi posta utcában igazi BAUHAUS stílusú LIFTES társasházban 5. EMELETI 32 nm MEGÚJÍTOTT 1-SZOBÁS nagyon VILÁGOS teljesen BÚTOROZOTT, KLÍMÁS, házközponti fűtéses LAKÁS teljes felszereltséggel, stílusos lépcsőházból nyíló csak a lakáshoz vezető hangulatos kis függőfolyosós bejárattal, utcai PANORÁMÁVAL akár a Dunára is, HOSSZÚTÁVRA KIADÓ.

lakás paraméterei, felszereltsége:
• tágas napfényes teljesen BÚTOROZOTT SZOBA (kb. 19nm), nagyméretű ÚJ 3-rétegű ABLAKOKKAL, nagyméretű TÜKRÖS ajtós GARDRÓBBAL, stílusos nagy DUPLAÁGGYAL éjjeliszekrényekkel, íróasztallal, ülőgarnitúrával, üvegezett asztalokkal, TV-vel stb.,
• stílusos lépcsőházból nyíló csak a lakáshoz vezető HANGULATOS KIS FÜGGŐFOLYOSÓS BEJÁRAT,
• előtérből nyíló ablakos ÉTKEZŐ – KONYHA (kb. 3,6nm), a konyhában beépített konyhabútor gépekkel (hűtő, mikró, elektromos főzőlap),
• TELJESEN MEGÚJÍTOTT FÜRDŐ-wc az étkező felől felső ablaksávval természetes fénnyel: tágas zuhanykabinnal, mosdószekrénnyel, törölközőszárítóval,
• önálló kis tároló MOSÓGÉPPEL, elektromos vízmelegítővel,
• a közlekedőben előszobafallal, beugró tároló falfülkével, plusz beépített felső szekrényekkel,
és
• egyedi stílusos épület belső és belvárosi környezet.

ALACSONY REZSIKÖLTSÉG: közös költség a központi fűtés és vízdíjjal kb. 29.000 Ft/hó plusz áram díja fogyasztástól függően.

Bérelhető augusztus végétől, jelenleg az ablakok cseréje utáni befejező munkálatok folyamatban…

…. és ne feledje EGYEDI ÉLETÉRZÉS a BELVÁROS SZÍVÉBEN:
EGYEDI STÍLUSOS BELVÁROSI LAKÁS vagy akár EXKLUZÍV IRODA a Váci utca, Vörösmarty tér, Dunapart vonzáskörzetében,

ahonnan MINDEN KÖNNYEN ELÉRHETŐ:
- közlekedési csomópontok: Deák tér pár percre, vagy akár a Ferenciek tere - Március 15. tér, ahonnan az ÖSSZES TÖMEGKÖZLEKEDÉSI ESZKÖZZEL (villamos, busz, metrók) bármi könnyen elérhetően,
- belvárosi szórakozóhelyek, éttermek stb. a közvetlen közelében,
- színházak és egyéb kulturális lehetőségek stb.

A részletekért HÍVJON!


In the heart of Budapest’s 5th District, on Régi posta Street, this renovated, exceptionally bright, fully furnished and air-conditioned 32 sqm studio apartment is available for long-term rent.
The apartment is located on the 5th floor of an authentic Bauhaus-style building with an elevator and features central heating and a fully equipped interior. It has a charming access balcony, opening from the stylish staircase and leading exclusively to the apartment.
The property offers panoramic street views, with even a glimpse of the Danube.

Apartment features and equipment:
• a spacious, sun-filled, fully furnished room of approximately 19 sqm, featuring large, new triple-glazed windows, a large wardrobe with mirrored doors, a stylish king-size bed with bedside tables, a desk, armchair set, glass-topped tables, a TV etc;
• a charming small access balcony leading exclusively to the apartment, opening from the building’s stylish staircase;
• a windowed dining kitchen (approx. 3.6 sqm), accessible from the entrance hall and fitted with built-in kitchen units and appliances, including a refrigerator, microwave and electric hob;
• a fully renovated bathroom with toilet, naturally lit through a high-level window, featuring a spacious shower enclosure, vanity unit and heated towel rail;
• a separate small storage room with a washing machine and electric water heater;
• an entrance hall fitted with a hallway unit, a recessed storage niche and additional built-in overhead cabinets;
as well as
• the distinctive and stylish interior of the building and an exceptional city-centre location.

Low overhead costs: the common charges, including central heating and water consumption, are approximately HUF 29,000 per month, plus electricity based on actual consumption.

Available for rent from the end of August, finishing works following the replacement of the windows are currently in progress…

… and do not forget: a TRULY UNIQUE LIFESTYLE IN THE HEART OF DOWNTOWN,
a distinctive and STYLISH CITY-CENTER APARTMENT, or even an EXCLUSIVE OFFICE, in the immediate vicinity of Váci Street, Vörösmarty Square and the Danube promenade,

Everything is within easy reach:
• major transport hubs such as Deák Ferenc Square are just a few minutes away, as are Ferenciek Square and Március 15 Square, providing convenient access to trams, buses and several metro lines;
• popular downtown entertainment venues, restaurants, cafés and other amenities are all in the immediate vicinity;
• theatres, cultural venues and a wide range of leisure opportunities are also nearby…

Contact me for details.