Apartment for rent, Budapest, District V

Translated text
Historic location: The historic building is located half a block from the Parliament and the Danube. Excellent transportation is provided by the metro line 2, as well as the bus and tram lines located on the corner. Built in 1904, based on the designs of Hubert József, the historic building was completely gutted and renovated in 2009. The renovated and newly built floors simultaneously carry the architectural characteristics of the old and modern eras. By preserving the original, imposing decorations, the restored stone staircases and corridors, the detailed wrought iron elements, the panoramic glass elevator, the large windows and the high ceiling height (3.9 meters), the property is worthy of being a place for an elegant yet modern lifestyle. There is a 24/7 concierge service – a rarity in Budapest. Description: The three tall, classically styled windows (two in the living room and one in the bedroom) all face the street, are south-facing, and are decorated with full-length blue taffeta blackout curtains and white linen. The apartment features full-length, floor-to-ceiling built-in wardrobes in the living room and bedroom, and well-placed spotlights throughout. The furnishings include a king-size bed; a custom 110cm round glass table with 4 acrylic, Philip Stark-inspired ghost chairs; a crystal chandelier imported from Bohemia; and ten 18th-century Chinese export porcelain plates, which are placed and illuminated above the kitchen. The kitchen is equipped with a refrigerator, dishwasher, washing machine, microwave, electric hob and oven. The bathroom has an English long bath with shower attachment, toilet and bidet, as well as a custom large mirror and a spacious light oak cabinet for toiletries. Mounted on the wall is a 75-inch Samsung TV (“The Frame”) connected to high-speed internet via Ethernet, allowing access to Netflix, Amazon Prime Video, Apple TV, and Samsung’s web browser. Available to move in from mid-October!

Original text
Műemléki helyszín:
A történelmi épület fél háztömbnyire található a Parlamenttől és a Dunától. Kiváló közlekedést biztosít a 2-es metró, valamint a sarkon található busz- és villamosvonalak.

Az 1904-ben, Hubert József tervei alapján épült történelmi épületet 2009-ben teljesen kibelezték és felújították. A felújított és az újonnan épült emeletek egyszerre hordozzák a régi és a modern kor építészeti jellegzetességeit. Az eredeti, impozáns díszítések, a restaurált kőlépcsők és folyosók, a részletesen kidolgozott kovácsolt elemek, a panorámás üveglift, a nagy ablakok és a magas belmagasság (3,9 méter) megőrzésével az ingatlan méltó ahhoz, hogy egy elegáns, mégis modern életstílus helyszíne legyen.

Leírás:
A három magas, klasszikus stílusú ablak (kettő a nappaliban és egy a hálószobában) mind utcára néz, déli fekvésű, és kék taft teljes hosszúságú sötétítő függönyökkel és fehér vászonnal díszített. A lakásban a nappaliban és a hálószobában teljes falhosszúságú, padlótól a mennyezetig érő beépített szekrények találhatók, és jól elhelyezett reflektorok mindenhol. A berendezéshez tartozik egy king size ágy; egy egyedi, 110 cm-es kerek üvegasztal 4 akril, Philip Stark ihlette szellemszékkel; egy Csehországból importált kristálycsillár; és tíz 18. századi kínai export porcelántányér, amelyek a konyha felett vannak elhelyezve és megvilágítva. A konyhában hűtőszekrény, mosogatógép, mosógép, mikrohullámú sütő, elektromos főzőlap és sütő található. A fürdőszobában egy angol hosszú kád található zuhanytartóval, WC és bidé, valamint egy egyedi, nagyméretű tükör és egy tágas, világos tölgyfa szekrény a piperecikkek számára.

A falra szerelve van egy 75 hüvelykes Samsung TV („The Frame”) Ethernet-kapcsolaton keresztül csatlakozik a nagysebességű internethez, lehetővé téve a Netflix, az Amazon Prime Videó, az Apple TV és a Samsung webböngészőjének elérését.

Október közepétől költözhető!