Apartment for rent, Budapest, District V

Translated text
I am offering for rent a beautifully renovated, uniquely styled, 46 m2, sunny apartment on the fourth floor of an apartment building with an elevator in the most frequented part of Budapest, on Október 6. utca. After the renovation, no one has used the apartment yet. When you step out of the apartment, you will find countless restaurants, cafes, and entertainment venues, but a park, the Danube bank, and St. Stephen's Basilica are also within a few minutes' walk. The 5th district is the heart of Budapest, a government and business district with numerous office buildings. Deák Ferenc Square is within arm's reach, which is Budapest's largest transport hub, where three metro lines intersect. For those looking for relaxation in parks, Olimpia Park, Szabadság Square, Erzsébet Square, Kossuth Square, and Károlyi Garden can provide pleasant moments. The common cost is 15,180 HUF, which also includes the costs of water consumption. The property can be rented with 1 month's rent and 2 months' deposit, with a notarized deed.

Original text
Kiadásra kínálok Budapest legfrekventáltabb belvárosi részén, az Október 6. utcában gyönyörűen, egyedi stílusban felújított, 46 m2.-es, napfényes lakást egy liftes társasház negyedik emeletén. A felújítást követően a lakást még senki sem használta.

A lakásból kilépve számtalan étterem, kávézó, szórakozóhely található, de park, a Duna part és a Szent István bazilika is pár perc sétával elérhető. Az V. kerület Budapest szíve, kormányzati és üzleti negyed számos irodaházzal. A Deák Ferenc tér egy karnyújtásnyira található, ami Budapest legnagyobb közlekedési csomópontja, ahol három metróvonal keresztezi egymást.

A kikapcsolódást a parkokban keresők számára az Olimpia park, a Szabadság tér, az Erzsébet tér, a Kossuth tér és a Károlyi kert nyújthat kellemes perceket.

Közös költség 15.180Ft, mely tartalmazza a vízfogyasztás költségeit is.

Az ingatlan 1 havi bérlet díj, és 2 havi kaucióval, közjegyzői okirattal bérelhető.