Apartment for rent, Budapest, District V

Translated text
Sunny little apartment for rent in the city center! A 35 sqm, youthfully furnished ground floor apartment for rent in a tidy, 8-apartment apartment building in the city center of Budapest on Veres Pálné Street. Despite its size, it has a very good layout. The room is west-facing, sunny and overlooks the street. There is a separate small kitchen with a built-in kitchen, also with a window, partially mechanized (no oven). A pantry or wardrobe helps with order. The bathroom has a bathtub, hot water is provided by an electric boiler, there is a washing machine, and a separate toilet. Inside the apartment, an extremely practical stepped storage room opens from the bathroom. The warmth of the home is provided by cheap gas convector heating and an electric panel. The house is located in a quiet street close to Váci Street, so the hustle and bustle of the big city is present at the same time and the appropriate environment for relaxation or a quiet life. The Great Market Hall on Fővám Square, the patinated shops and restaurants of Váci Street, the Danube bank, ELTE, Corvinus University, and the list is even more incomplete... AVAILABLE TO MOVE IN from July 1st, but can still be viewed at a pre-arranged time! The major public transport hubs are also a few minutes' walk away: Fővám Square 1 minute, Kálvin Square, Ferenciek Square 5 minutes. Common costs 9000 HUF, including water consumption. Rental fee: 220 000 HUF./month + 2 months deposit. Contact: +36 70 384 5302

Original text
Kiadó napfényes kis lakás a belváros centrumában!
Budapest belvárosában rendezett, 8 lakásos társasházban kiadó 35 nm-es, fiatalosan bútorozott földszinti lakás a Veres Pálné utcában.
Mérete ellenére nagyon jó elrendezésű. Szoba Ny-i fekvésű, napfényes és utcára néző.
Külön kis konyha van beépített konyhával, szintén ablakos, részlegesen gépesített(sütő nincs. Egy kamra vagy gardrób segíti a rendet.
Fürdője kádas, a meleg vizet villany bojler szolgáltatja, mosógép van, WC külön. Lakáson belül a fürdőből nyílik egy rendkívül praktikus lépcsőzetes tároló.
Az otthon melegéről olcsón fenntartható gáz konvektor fűtés és elektromos panel gondoskodik.
A ház egy, a Váci utcához közeli csendes utcácskában található, így egyszerre van jelen a nagyváros nyüzsgése, és a pihenéshez vagy a nyugodt élethez szükséges megfelelő környezet. 1 perc sétával elérhető a Fővám téri Nagy Vásárcsarnok, a Váci utca patinás üzletei és éttermei, a Duna-part, az ELTE, Corvinus Egyetem, és a felsorolás még így sem teljes...
KÖLTÖZHETŐ július 1-től, de addig is megtekinthető előre egyeztetett időpontban!
A tömegközlekedés nagy csomópontjai szintén pár perc gyaloglással elérhetők: Fővám tér 1 perc, Kálvin tér, Ferenciek tere 5 perc.
Közös költség 9000 Ft, vízfogyasztással.
Bérleti díj: 220 000 Ft./hó + 2 havi kaució.
Érd.: +36 70 384 5302