Apartment for rent, Budapest, District V

Translated text
The building is located in a quiet side street 350m from the West Square, with a closed staircase and an elevator. Since the apartment is on the 6th top floor, it is not shaded by the canopies. A special positive is that there are only 2 apartments on the floor but they do not have a common wall. The renovation was completed in the past few days, the last accessories and furniture pieces are arriving in the apartment. It is rented out fully equipped and mechanized. During the furnishing, maximizing the storage surfaces was one of the main considerations, so a total of nearly 3 m of wardrobes were built in. Telekom's 2000Mbt/s internet service is available in the building. Both rooms are air-conditioned and have a street view. The lamps have smart LEDs so the brightness and color temperature can be adjusted. The alarm can be controlled via the internet. The rental fee is 880EUR + utilities with a 12-month contract

Original text
Az épület egy csendes mellékutcában található a nyugati tértől 350m-re, zárt lépcsőházas és lifttel rendelkezik. Mivel a lakás a VI. legfelső emeleten található így a lombkoronák sem árnyékolják le. Külön pozitívum, hogy csupán 2 lakás található az emeleten de nincs közös faluk. A felújítás a napokban fejeződött be, az utolsó kiegészítők és bútor darabok érkeznek a lakásba. Teljesen felszerelten és gépesítve kerül bérbeadásra. A bútorozás során a tároló felületek maximalizálása fő szempontok között szerepelt így összesen közel 3 m gardrób került beépítésre. Az épületben elérhető a telekom 2000Mbt/s internet szolgáltatása. Mindkét szoba klimatizált és utcai nézetű. A lámpákba okos LED-ek kerültek így a fényerő és a színhőmérséklet állítható. A riasztó internetről vezérelhető. A bérleti díj 12 hónapos szerződéssel 880EUR+rezsi