Apartment for rent, Budapest, District V

Translated text
In the city center of Budapest, in the Bank Quarter, a 50sqm, renovated, youthfully furnished, fully equipped, cozy apartment is for rent on the 4th floor of a newly built house in Vadász Street, V. District. Living room + bedroom, with a French balcony overlooking the street. The kitchen is separate, with built-in furniture and is mechanized. (with dishwasher) The property is air-conditioned, heated by a central boiler, with an individual metered thermostat. It is in an excellent location from a transportation perspective. 3-5 minutes walk to Bajcsy-Zsilinszky út and Arany János út metro stops. The house has a reception service. Common costs are 35,000 HUF, which includes heating and hot water service. Smoking is not allowed in the apartment, pets are not allowed. It can be moved in from March, but can still be viewed and booked at a pre-arranged time! Rental fee: 850E/month + 2 months deposit. Inquiries: +36 70 384 5302

Original text
Budapest belvárosában a Banknegyedrészen kiadó az V. kerület Vadász utcában új építésű ház IV. emeletén 50nm-es, felújított, fiatalosan bútorozott, teljesen felszerelt, hangulatos lakás.
Nappali + hálószobás, utcára néző francia erkéllyel.
Konyha külön, beépített bútorokkel gépesítve van.(mosogatógéppel)
Az ingatlan klímás, fűtése házközponti kazán, egyedi mérős hőfokszabályzóval.
Közlekedési szempontból kiváló helyen van. 3-5 perc séta a Bajcsy-Zsilinszky út és az Arany János utcai metró megálló.
A házban portaszolgálat működik.
Közös költség 35 000Ft., mely tartalmazza a fűtést és a meleg víz szolgáltatást.
A lakásban a dohányzás nem megengedett, háziállat nem tartható.
Márciustól költözhető, de addig is megtekinthető és lefoglalózható, előre egyeztetett időpontban!
Bérleti díj: 850E/hó + 2 havi kaució.
Érd.: +36 70 384 5302