Apartment for rent, Budapest, District V

Translated text
In the busy part of the 5th district, in the immediate vicinity of Kálvin Square, on Királyi Pál Street, we offer for rent a beautifully renovated bourgeois apartment on the top 4th floor in a ELEVATED apartment building. The layout of the apartment: 2 bathrooms, living room with American kitchen + 2 rooms, equipped with a sophisticated kitchen and partly with additional furniture, additional equipment (beds, sofa, coffee table, etc.) is subject to discussion. The living room is air-conditioned and the apartment is equipped with an alarm, and it is characterized by very low overhead costs. Underfloor heating has been installed in the kitchen, hallway and bathrooms, and the heating is circular. Common costs are 33,000 HUF/month, which also includes water consumption, electricity and gas are billed according to separate meters. Available to move in IMMEDIATELY, 2-month deposit. Smoking and pets are not allowed. Min. for rent for 1 year. Rental fee: 399,000 HUF/month + utilities A detailed description and presentation of the property is possible at a pre-arranged time, which we handle very flexibly, even on WEEKENDS. I look forward to hearing from you regarding any further questions. If you need a loan, a baby loan, a home loan, etc. for your purchase, you can initiate contact with our bank-independent loan officers, completely FREE OF CHARGE. I have nearly 25 years of professional experience, and I am ready to assist you in the sale or rental of your property, please contact me with confidence.

Original text
V. kerület frekventált részén a Kálvin tér közvetlen szomszédságában, a Királyi Pál utcában kiadásra kínálunk egy LIFTES társasházban, legfelső IV. emeleti szépen felújított polgári lakást.

A lakás elrendezése: 2 db. fürdőszoba, amerikai konyhás nappali + 2 szoba, gépesített igényes konyhával és részben további bútorzattal rendelkezik, igény szerint plusz berendezés (ágyak, ülőgarnitúra, dohányzóasztal, stb.) megbeszélés tárgyát képezi.

A nappali légkondicionált és riasztóval ellátott a lakás, nagyon alacsony rezsiköltség jellemzi.
A konyhában előszobában és a fürdőkben padlófűtés lett kialakítva, fűtése cirkó.
Közös költség 33.000 Ft./hó amely tartalmazza a vízfogyasztást is, a villany és a gáz külön mérők szerint kerül elszámolásra.

AZONNAL költözhető, kaució 2 havi.
Dohányzás és kisállat nem megengedett.
Min. 1 évre kiadó.

Bérleti díj irányára: 399.000 Ft/hó + rezsi

Az ingatlan részletes ismertetése és bemutatása, előre egyeztetett időpontban lehetséges, amelyet nagyon rugalmasan kezelünk, akár HÉTVÉGÉN is.
További kérdéseivel kapcsolatban várom a jelentkezését.
Amennyiben Önnek a vásárláshoz szüksége lenne hitelre, babaváró kölcsönre, lakástakarékra, stb., kezdeményezheti a kapcsolatfelvételt bankfüggetlen hitelügyintézőinkkel, teljesen DÍJMENTESEN.
Közel 25 év szakmai tapasztalattal rendelkezem, eladó vagy kiadó ingatlana értékesítése vagy bérbeadása esetén, készséggel állok az Ön rendelkezésére is, keressen bizalommal.