Apartment for rent, Budapest, District IX

Translated text
Room for rent in a renovated apartment – Budapest 9th district, Bakáts square In Budapest 9th district, on Bakáts square, on the 2nd floor of a well-maintained apartment building with an elevator, a bright, furnished room is for rent in a double-comfort apartment with a living room with an American kitchen and three separate bedrooms. The room is for rent exclusively to female tenants. According to the floor plan, an L-shaped bedroom opening from the hallway is for rent. Two Hungarian university girls live in the other two rooms of the apartment, and we are looking for a third, reliable female roommate to live with them. The room for rent is bright all day long. The apartment has undergone a comprehensive, high-quality renovation. During the renovation, the entire electrical and plumbing system, as well as the heating, were also renewed. The apartment is equipped with modern windows and doors, air conditioning, built-in kitchen furniture and quality appliances. Heating and hot water are provided by a combi-circulation system. There is a built-in shower in the bathroom. The apartment is tidy, and the residential community is quiet and cultured. The facade was completely renovated a few years ago. The location is excellent: Corvinus University is about 8 minutes away on foot, and the Budapest University of Technology and Economics is also within walking distance. The room rent is 135,000 HUF/month, the fixed utility costs (including common costs and internet subscription) are 20,000 HUF/month, so the total monthly cost is 155,000 HUF. The owner will conclude the lease until August 31, 2026, after which it is possible to extend it.

Original text
Kiadó szoba felújított lakásban – Budapest IX. kerület, Bakáts tér

Budapest IX. kerületében, a Bakáts téren, liftes, jó állapotú társasház 2. emeletén kiadó egy világos, bútorozott szoba egy amerikai konyhás nappalival és három különnyíló hálószobával rendelkező, duplakomfortos lakásban. A szoba kizárólag lány bérlő részére kiadó.

Az alaprajz szerint az előszobából nyíló, L-alakú hálószoba kerül bérbeadásra. A lakás másik két szobájában két magyar egyetemista lány lakik, melléjük keresünk egy harmadik, megbízható lány lakótársat. A kiadó szoba egész nap világos.

A lakás teljes körű, magas minőségű felújításon esett át. A felújítás során megújult a teljes elektromos és vízvezetékrendszer, valamint a fűtés is. A lakás korszerű nyílászárókkal, klímával, beépített konyhabútorral és minőségi gépekkel felszerelt. A fűtést és a meleg vizet kombi cirkó biztosítja. A fürdőszobában épített zuhany található.

A társasház rendezett, a lakóközösség csendes és kulturált. A homlokzat néhány éve teljes körű felújításon esett át.

Elhelyezkedése kiváló: a Corvinus Egyetem gyalogosan körülbelül 8 perc alatt elérhető, a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem szintén sétatávolságra található.

A szoba bérleti díja 135 000 Ft/hó, a fix rezsi (közös költséggel és internet-előfizetéssel együtt) 20 000 Ft/hó, így a teljes havi költség 155 000 Ft.

A tulajdonos a bérleti szerződést 2026. augusztus 31-ig köti meg, ezt követően hosszabbításra van lehetőség.