Apartment for rent, Budapest, District IX

Translated text
FOR RENT In Budapest, 9th district, Telepy street (near Nagyvárad-tér), in a newly built apartment building, a 49sqm, brick-built, ground floor, garden-opening (decorative garden at the front and back), 2-room apartment in good condition (separately opening) furnished, with a terrace, and its own enclosed yard. The apartment is located in a quiet, safe environment, with good transport and shopping facilities. The kitchen has a kitchen cabinet, electric stove (with electric oven), 1-bowl sink, extractor hood, dishwasher, microwave oven and refrigerator. The bathroom has a top-loading washing machine, a large corner bathtub and a large storage closet. The larger room has a corner sofa, air conditioning, TV stand, and the smaller room has a modern ceiling-mounted wardrobe and a double bed. Long-term rental for COUPLES! Rent: 200,000 HUF/month + utilities Deposit: 2 months Available to move in: 2025.12.03. Tel. number: 30/954-3196 You can inquire every day between 8 am and 8 pm! Agents please DO NOT call!

Original text
KIADÓ Budapesten a IX. ker. Telepy utcában (Nagyvárad-tér közelében), új építésű társasházban egy 49nm-es, téglaépítésű, földszinti, kertrészre nyíló (elöl-hátul díszkert), jó állapotban lévő 2 szobás (külön nyílnak) lakás bútorozottan, terasszal, saját elzárt udvarral. A lakás nyugodt, biztonságos környezetben található, jó közlekedési és vásárlási lehetőséggel. A konyhában konyhaszekrény,elektromos tűzhely (villany sütővel), 1 medencés mosogató, elszívó, mosogatógép, mikrohullámú sütő és hűtő van beszerelve. A fürdőszobához felültöltős mosógép tartozik, nagyméretű sarokkáddal és egy nagy pakolós szekrénnyel. A nagyobbik szobában egy sarok ülőgarnitúra, légkondi tv állvány, a kisebbik szobában egy modern mennyezetig beépített gardrób és egy franciaágy található. Hosszútávra kiadó PÁROKnak!

Bérleti díj: 200.000 Ft/hó + rezsi
Kaukció: 2 hónap
Költözhető: 2025.12.03.
Tel.szám: 30/954-3196
Érdeklődni minden nap 8-20 óra között lehet!
Közvetítők kérem NE hívjanak!