Apartment for rent, Budapest, District IX

Translated text
In Budapest – FOR RENT in the 9th district, on VÁGÓHÍD STREET – IN A NEWLY BUILT CONDOMINIUM – IN CITY PEARL – a 50 NM 2-ROOM BALCONY APARTMENT. The property was built in 2025, is located within walking distance of the Danube bank – within arm's reach of the MÜPA and the National Theatre. Layout: living room with American kitchen, bedroom, bathroom with bathtub and shower and balcony overlooking the park. The property also has 2 built-in wardrobes, one of which is suitable for storing a washing machine and household appliances. The kitchen will soon be completely finished, but the electrical furniture such as a dishwasher, built-in oven, hob and refrigerator have already been installed. Plates, glasses, etc. can be provided upon request. we can complete it. The living room is currently empty, but if there is a need for furniture, it is also a matter of discussion. It has district heating, but individually metered district heating provides the heating - so the settlement is based on individual consumption. The energy efficiency of the building is AA certified, optimized with external thermal insulation and multi-layered windows - this helps reduce heat loss. It is perfect in terms of public transport. Trams, buses, and the train station are a few minutes walk away. Boráros Square, Keleti Railway Station, Csepel are directly accessible. Thanks to the young, developing neighborhood, a vibrant community life and modern urban services await those living here.

Original text
Budapesten – KIADÓ a 9. kerületben, a VÁGÓHÍD UTCÁBAN – ÚJ ÉPÍTÉSŰ TÁRSASHÁZBAN – CITY PEARLBEN – egy 50 NM -es 2 SZOBÁS ERKÉLYES LAKÁS.

Az ingatlan 2025.-ben idén épült, a Duna-part sétatávolságán belül található – karnyújtásnyira a MÜPA és a Nemzeti Színháztól.

Elrendezése: amerikai konyhás nappali, hálószoba, kádas-zuhanyzós fürdőszoba és erkély, amely a parkra néz. Az ingatlan 2 beépített szekrénnyel is rendelkezik, az egyik a mosógép és háztartási eszközök tárolására alkalmas.

A konyha hamarosan teljes egészében kész, de az elektromos bútorzat, mint mosogatógép, beépített sütő, főzőlap és hűtő már beépítésre került. Igény szerint tányérokkal, poharakkal, stb. ki tudjuk egészíteni.

A nappali jelenleg üres, de amennyiben igény lenne a bútorzatra, szintén megbeszélés kérdése.

Fűtése távfűtéssel rendelkezik, de egyéni mérésű távhő biztosítja a fűtést- így egyéni fogasztás alapján történik az elszámolás. Az épület energiahatékonysága AA tanúsítványú, külső hőszigeteléssel és többrétegű ablakokkal optimalizált – ez segít csökkenteni a hőveszteséget.

Tömegközlekedés szempontjából tökéletes. Villamosok, buszok, és a hév is pár perc gyalogosan. Boráros tér, Keleti pályaudvar, Csepel közvetlenül elérhető.

Fiatalos, fejlődő környéknek köszönhetően pezsgő közösségi élet és modern városi szolgáltatások várják az itt élőket.