Apartment for rent, Budapest, District II

Translated text

CITYCARTEL INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY presents: Located in Buda, in the 2nd district, near Szépvölgyi út, this two-story, brand new house for rent, with an apartment on the first floor, in a beautiful landscaped environment. The plot with an unparalleled panorama is located on the Hármashatár Hill, on the edge of a nature reserve. The beautiful forest surrounding the park, with its hiking trails and clearings, offers a pleasant relaxation opportunity for tenants who want a beautiful environment. The environment is especially ideal for families with children. Exquisitely designed houses and flats /apartments/ in a quiet green area offer complete comfort and security to our tenants with a 24-hour security service. The floor area of the flat is approx. 100-110 m2, with living room, dining room, closed kitchen, 2 bedrooms, bathroom, steam room, wardrobe, storage, separate toilet, terrace, separate garden area and 2 parking spaces, one open and one covered. A caretaker service is available for the care of the gardens, snow removal and minor repairs. These prices are valid until 15.01.2026 for rent! 3 months deposit required 1st year. Rent: 1300 EUR + VAT 2nd year Rent: 1500 EUR + VAT Common area: 140 EUR + VAT Overhead area: 400 EUR + VAT BEST REGARDS: Rózsa Kovács REALTY SPECIALIST +36 30-815-2501 k.rozsa@citycartel.hu CITY CARTEL BUDA KFT. CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT. 1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54. 1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121. BUDAGYÖNGYE SHOPPING CENTER

Original text

C I T Y C A R T E L

INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY

bemutatja: 

 

 

Budán, a II. kerületben, a Szépvölgyi út közelében található, ez a kiadó, kétszintes, újszerű ház, emeleti lakása, gyönyörű parkosított környezetben.. A páratlan panorámájú telek a Hármashatár-hegyen, egy természetvédelmi terület szélén húzódik. A parkot övező gyönyörű erdő kiránduló útjaival és tisztásaival kellemes kikapcsolódásra ad lehetőséget a szép környezetre vágyó bérlőknek. Különösen ideális a környezet gyermekes családok részére.

Igényesen kialakított házak és lakások /apartmanok/ csendes zöldövezetben teljes kényelmet és a 24 órás őrző-védő szolgálattal biztonságot nyújtanak bérlőinknek.

A lakás alapterülete kb. 100-110 m2, melyben nappali, étkező, zárt konyha, 2 db hálószoba, fürdőszoba, gőzkabin, gardrób, tároló,külön toilett, terasz, önálló kertrész és 2 gépkocsi tárolására, egy nyitott és egy fedett hely található.

A kertek gondozására, a hó eltakarítására és a kisebb javítások elvégzésére gondnoki szolgálat áll rendelkezésre. Ezek az árak 2026. 01. 15.-ig kiadás esetén érvényesek!



3 havi kaució szükséges

1. év.Bérleti díj: 1300 EUR + Áfa

2. év Bérleti díj 1500 EUR + Áfa

Közös k. :  140 EUR + Áfa

Rezsi cc. :  400 EUR + Áfa

 

ÜDVÖZLETTEL:

Kovács Rózsa

INGATLANSZAKÉRTŐ - REALTY SPECIALIST

+36 30-815-2501

k.rozsa@citycartel.hu

 

CITY CARTEL BUDA KFT.

CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT.

1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54.

1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121.

BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT